Otro granito de arena para combatir el cáncer

Otro granito de arena para combatir el cáncer

Another grain of sand to fight against cancer

Nuevo Documento de Microsoft Office Word-001

Un año más, y van catorce, volvemos a volcarnos para echar una mano y combatir la lacra del cáncer. Islantilla Golf Resort celebró el pasado mes de julio su tradicional gala benéfica, llenando los jardines de la Casa Club con centenares de personas dispuestas a apoyar la lucha contra esta terrible enfermedad. Hoy, con enorme satisfacción, hemos hecho entrega del cheque a los representantes de la Junta Local de la AECC en Lepe.

One more year, and range fourteen, we dump us to lend a hand and combat the scourge of cancer. Islantilla Golf Resort last July celebrated its traditional benefit gala, filling the gardens at the Club House with hundreds of people willing to support the fight against this terrible disease. Today, with great satisfaction, we have done a check to representatives of the Local Board of the AECC in Lepe.

 

El acto ha contado con la presencia de Manoli Cordero y Mª Carmen Santos, de la Asociación Española Contra el Cáncer, y David Fernández y Tino Cordero, subdirector del hotel y director del campo de golf respectivamente. Para este último, “poder ayudar cada año a una causa tan noble es algo que nos hace sentirnos enormemente orgullosos, y demuestra el compromiso de todos los que formamos parte de Islantilla Golf Resort”.

The event was attended by Manoli Cordero, Mª Carmen Santos, of the Spanish Association against Cancer, and David Fernandez and Tino Cordero, Deputy Director of the hotel and golf course Manager respectively. For the latter, “each year to help such a noble cause is something that makes us feel very proud, and demonstrates the commitment of all those who are part of Islantilla Golf Resort”.

 

La gala, que cumplía catorce años, contó con un cartel de lujo, formado por José Manuel Soto, Nuria Fergó, Erika Leiva, El Mani, Consuelo, Marina y el dúo Mi hermano y yo, y estuvo presentada por la actriz Eloína Marcos. Desde la organización de la gala se está trabajando ya en la próxima edición, porque la AECC sigue necesitando la ayuda de todo el que pueda colaborar con su lucha.

The gala, who met fourteen years, was a sign of luxury, formed by José Manuel Soto, Nuria Fergó, Erika Leiva, El Mani, Consuelo, Marina and the duo Mi hermano y yo, and was presented by the actress Eloína Marcos. Since the Organization of the gala is underway already in the next edition, because the AECC still need the help of anyone who can collaborate with their struggle.

Continue reading

Despide 2016 con una fiesta que recordarás siempre

Despide 2016 con una fiesta que recordarás siempre

 

Dismisses 2016 with a party that you will always remember

 

Menú Fin de Año 2016

 

Faltan dos meses para que acabe el año, pero en Islantilla Golf Resort somos previsores y os presentamos nuestro planazo de Nochevieja, donde siempre colgamos el cartel de “No hay billetes”. Empezaremos con la cena de gala, con un menú espectacular: como aperitivos, una selección de delicatessen con un toque vanguardista; de entrante, crema de cigalas y boniato con quenelle de garbanzos y boletus; después, suprema de corvina sobre fondo de quinoa y frutos secos; a continuación, solomillo de ternera con salsa de granada, blini de patata y risotto de sarraceno; y como broche final, nuestro postre de año nuevo, todo ello regado con una bodega de altura. Los precios: la cena de gala más cotillón y barra libre, 150 euros por persona; si añadimos la noche del 31 de alojamiento y el brunch de Año Nuevo, 183; con dos noches en régimen de alojamiento y desayuno, 226; y dos noches con media pensión, 243 euros por persona. Os recomendamos reservar cuanto antes, ¡que las plazas son limitadas y se agotan!

 

 

They have two months to the end of the year, but at Islantilla Golf Resort we are ahead and we present our whacked from new year’s Eve, where we always hung the poster of “No tickets”. We will start with the gala dinner, with a spectacular menu: as appetizers, a selection of delicatessen with a contemporary touch; of incoming, cream of crawfish and sweet potato with quenelle of chickpeas and porcini; then, Supreme of sea bassoon background of quinoa and fruit dry; then Sirloin steak with sauce of granada, blini of potato and buck wheat risotto; and as a finishing touch, our dessert for new year, all washed down with a wine cellar of height. Prices: the gala dinner more party supplies and free bar, 150 euros per person; If we add the night of accommodation 31 and new year’s brunch, 183; with two nights in bed and breakfast, 226; and two nights with half board, 243 euros per person. Were commend you to book as soon as possible, that places are limited.

Continue reading

Islantilla Golf Resort presenta sus Escapadas 2016-2017

Islantilla Golf Resort presenta sus Escapadas 2016-2017

Islantilla Golf Resort presents his Breaks 2016-2017

 

Escapadas 2016-2017

 

Hace poco que han acabado las vacaciones de verano, y ya estamos necesitando un respiro. Como sabemos que hasta que lleguen las vacaciones de Navidad falta todavía mucho, lanzamos nuestra campaña de “Escapadas 2016-2017”, con planes a medida para todos los gustos. Escapada Romántica, con su versión deluxe; Escapada Relax; Escapada +55; y Escapada Golf.

Recently they have finished the summer holidays, and already we are in need of a respite. As know that until arrive them holiday of Christmas lack still much, launched our campaign of “breaks 2016-2017”, with plans to measure for all the tastes. Romantic escape, with its deluxe; Relax Break; Getaway + 55; and escape Golf.

 

Amanecer con el canto de los pájaros, asomarse a un balcón rodeados de naturaleza, disfrutar de un masaje, relajarse con un circuito termal, degustar la mejor gastronomía italiana o jugar en uno de los mejores campos de golf de Andalucía están más cerca de lo que pensáis.

Dawn with the singing of the birds, look out in to a balcony surrounded by nature, enjoy a massage, relax with a thermal circuit, taste the best Italian cuisine or play in one of the best golf courses in Andalusia are closer than you think.

 

Cinco opciones, con precios a partir de 230´5 euros por pareja, incluyendo el fin de semana completo, alojamiento en habitación superior y parking privado. Si tenéis en mente un fin de semana oun puente reservadlo cuanto antes, porque estas ofertas son válidas desde el 1 de octubre de 2016 hasta el 31 de mayo de 2017, excepto en fin de año y en Semana Santa. Os lo merecéis.

Five options, with prices from 230´5 euros per couple, including the weekend complete, accommodation in superior room and private parking. If you have in mind a weekend or a long weekend book it as soon as possible, because these offers are valid from the 1 of October of 2016 until the 31 of may of 2017, except in end of year and in easter. You need one.

Continue reading

José Manuel Soto, Nuria Fergó y El Mani, en la XIV Gala Benéfica de Islantilla

José Manuel Soto, Nuria Fergó y El Mani, en la XIV Gala Benéfica de Islantilla

 Cartel definitivo

 

Un nuevo mes de julio, y un pasito más en la lucha contra esta terrible lacra. Islantilla Golf Resort organiza la edición número 14 de la Gala a favor de la Asociación Española Contra el Cáncer, y lo volverá a hacer con un elenco de artistas de primer nivel: José Manuel Soto, Nuria Fergó, El Mani, Erika Leiva, Consuelo, Marina y el dúo “Mi hermano y yo”, con la actriz Eloína Marcos como presentadora del evento. Todos ellos, como siempre, prestarán su talento de forma totalmente desinteresada. Como en años anteriores, se prevé agotar las 500 entradas disponibles.

 

De José Manuel Soto poco se puede decir que no se sepa ya, pues se trata de uno de los grandes cantautores españoles, con temas tan míticos como “Por ella” o “Déjate querer”, y que acaba de celebrar 30 años encima de los escenarios; junto a él, Nuria Fergó, la cantante malagueña que saltó a la fama en la primera edición de Operación Triunfo; y José Manuel Rodríguez, “El Mani”, todo un portento del mundo de las sevillanas.

 

Los sones flamencos copan el resto del cartel: la copla, que estará representada por Erika Leiva; las rumbas de la sevillana Consuelo y la jerezana Marina; y la frescura del dúo “Mi hermano y yo”, formado por Jaime y Marcos Soto, que compartirán escenario con su padre, José Manuel. Y para presentar la Gala, una de las revelaciones del panorama televisivo: la actriz Eloína Marcos, quien se ha ganado la popularidad gracias a su trabajo en series como “El Príncipe” o “Allí abajo”.

 

La Gala tendrá lugar, como siempre, por la noche, pero ese mismo día por la mañana se celebrará el tradicional torneo de golf para jugadores federados y el clinic de golf para los famosos y artistas participantes. El precio de la entrada es de 65 euros hasta el miércoles día 20, y de 80 euros desde el jueves hasta el día de la gala, e incluye la cena de gala, la fiesta con las actuaciones musicales y la barra libre. Si se opta por la opción de torneo de golf más cena de gala el precio será de 95 euros, que se reduce a 75 para los abonados de Islantilla Golf Resort. La recaudación, por supuesto, para la Asociación Española Contra el Cáncer.

 

Edmundo Hernández, director de Islantilla Golf Resort y portavoz de la organización, destaca que esta gala “es ya una de las más importantes del verano en Andalucía”, y espera “que la gente muestra su enorme solidaridad y agote las entradas, para poder recaudar el máximo para la Asociación Española Contra el Cáncer”.

Continue reading

Conciertos Italian Lounge 2016

Conciertos Italian Lounge 2016

 

La música es un arte, algo de lo que deberíamos poder disfrutar todos sin excepción, y en Islantilla Golf Resort predicamos con el ejemplo. A las puertas de la temporada de verano podemos ofreceros ya el cartel de actuaciones musicales de Italian Lounge, nuestro restaurante italiano y uno de los espacios de moda de la costa de Huelva. Nombres como Alejandro Vega, Casto Domínguez, Alex Ortiz, Manué de la Momi o Robin Torres pasarán por aquí para que vuestras cenas bajo las estrellas sean todavía más especiales. Apuntadlo en la agenda: todos los viernes y miércoles de julio y agosto, a las doce de la noche. Os esperamos.

 

Conciertos Italian Lounge 2016

 

Italian Lounge 2016 concerts

 

Music is an art, something of which we should all without exception, and in Islantilla Golf Resort you can enjoy preach by example. At the gates of the summer sea son we offer you already poster of performances by Italian Lounge, our Italian restaurant and one of the spaces of fashion of the coast of Huelva. Names like Alejandro Vega, Casto Domínguez, Alex Ortiz, Manué de la Momi or Robin Torres pass through here so your dinner under the stars are still more special. Write down it on the agenda: every Friday and Wednesday of July and August, at the midnight. We wait for you.

Continue reading

II Duatlón Mancomunidad-Islantilla Golf Resort

II Duatlón Islantilla Golf Resort

II Duatlón Mancomunidad-Islantilla Golf Resort

 

Dentro de nuestra pasión por el deporte hay sitio para múltiples disciplinas, y esta es una de las que más nos gusta: el duatlón. El próximo domingo 22 de mayo se celebra la segunda edición del “Duatlón Mancomunidad-Islantilla Golf Resort”, donde los participantes deberán enfrentarse a una prueba que consiste en correr durante 5 kilómetros, continuar con otros 21 en bicicleta y finalizar corriendo 2´5 kilómetros más. Las inscripciones están limitadas a las primeras 200 personas, y deben hacerse en el mail inscripciones@triatlonandalucia.org o en el teléfono 639616571.

 

II Duathlon Mancomunidad-Islantilla Golf Resort

 

Within our passion for the sport, there is place for multiple disciplines, and this is one that we like: the Duathlon. On Sunday, May 22 is held the second edition of the “Duathlon Mancomunidad-Islantilla Golf Resort”, where the participants will have to face a test that involves running for 5 kilometers, continue with other 21 bike kilometers and finish running 2´5 km more. Entries are limited to the first 200 people, and should be in the mail inscripciones@triatlonandalucia.org or phone 639616571.

Continue reading

El “Single Weekend” regresa a Islantilla Golf Resort para repetir el éxito de 2015

El “Single Weekend” regresa a Islantilla Golf Resort para repetir el éxito de 2015

 

Cartel Single Weekend

 

Nos gusta la gente alegre, abierta y aventurera. Estas son, sin duda, algunas de las cualidades que definen a los singles, personas que disfrutan tanto solos como con compañía, que quieren conocer gente nueva y que se reúnen en eventos hechos a su medida. Es el caso del nuevo “Single Weekend” de Islantilla Golf Resort, que ya tiene fecha: el fin de semana del 27 de mayo. Y el plan no puede ser mejor…

 

Os recibiremos el viernes 27con una copa de bienvenida, para pasar luego a la cena en nuestro restaurante buffet Las Carabelas, y acabaremos con la fiesta en el Beach Club, donde tendréis vuestras copas a un precio muy especial. El sábado 28, y tras el desayuno buffet, habrá un clinic de golf con el que podréis iniciaros en este apasionante deporte, al que seguirán la barbacoa en el Club de Golf y el paseo en catamarán; para rematar la jornada, por la noche, regresaremos al Beach Club para degustar un cóctel delicioso y tomar unas copas con el mejor ambiente de la playa.

 

El fin de semana lo cerraremos el domingo 29 con el desayuno buffet y la despedida. Los precios por persona: para el paquete completo en habitación individual 236,1 euros, y 169,5 en habitación doble; y 148,8 para el paquete básico, desde la barbacoa, en individual, o 115,5 en doble. Podéis reservar ya vuestra plaza llamando al 959204500 o en el mail reservas@islantillagolfresort.com

 

The “Single Weekend” returns to Islantilla Golf Resort to repeating the success of 2015

 

We like happy, open and adventurous people. These are, without a doubt, some of the qualities that define the singles, people who enjoy both alone as with company, who want to meet new people and get together in events tailor-made. It is the case of the new “Single Weekend” Islantilla Golf Resort, which now has a date: theweekend27 of May. And the plan cannot be better…

 

You will receive the 27 Friday with a welcome drink, to then go to dinner in our buffet restaurant Las Carabelas, and finish up with the party at the Beach Club, where you have your drinks at a very special price. Saturday, 28, and after breakfast, there will be a golf clinic with which you can start you in this exciting sport, followed the barbecue at the Golf Club and the ride on a catamaran; to finish off the day, in the evening, return to the Beach Club to enjoy a delicious cocktail and have a few drinks with the best atmosphere of the beach.

 

The weekend we will close it Sunday 29th with the breakfast buffet and bounce. Price per person: for the complete package in a single room EUR 236.1, and 169,5 in double room; and 148.8 for the basic package, from the BBQ on individual, or 115.5 in double. You can already book your place by calling the 959204500 or email reservas@islantillagolfresort.com.

 

Continue reading

Escapada solo apta para buenos cadistas

Escapada solo apta para buenos cadistas

Break only suitable for good cadistas

 

Alojamiento partido Cádiz

 

Hay un anuncio de una cadena de televisión que reza “Cuando quieres a tu equipo lo sigues con devoción”, y en el partido que se disputará este sábado en Lepe van a encontrarse dos de los conjuntos con las aficiones más fieles y leales: el San Roque de Lepe y el Cádiz. Los objetivos de ambos conjuntos para esta temporada son muy distintos, porque si los léperos están peleando por mantener la categoría, y actualmente se encuentran en zona de descenso con 28 puntos, los cadistas son terceros con 52 puntos, y están inmersos en la pelea por el ascenso a Segunda División.

 

There is an announcement of a television channel that reads “When you want your team follow him with devotion”, and in the match which will be held this Saturday at Lepe will find two of the teams with the most faithful and loyal supporters: San Roque de Lepe and Cadiz. The objectives of both sets for this season are very different, because if the leperos are fighting to keep the category, and are currently in the drop zone with 28 points, the cadistas are third with 52 points, and are involved in the fight for promotion to the second Division.

 

En Islantilla Golf Resort amamos el fútbol, y por eso inauguramos hace algún tiempo nuestra Ciudad del Fútbol, donde cada año recibimos la visita de equipos españoles y europeos que vienen buscando instalaciones de calidad tanto para sus stages y pretemporadas como para alojarse con su plantilla y cuerpo técnico. Además, la cercanía de Islantilla con aeropuertos como Sevilla o Faro y sus conexiones por autovía convierten a nuestro Resort en una opción muy interesante.

 

Islantilla Golf resort we love soccer, and why our football city, where every year we received the visit of Spanish and European teams who come see king quality facilities both for its stages and pre-season as to stay with its staff and coaching staff opened some time ago. In addition, the proximity of Islantilla with such as Seville and Faro airports and motor way connections make our Resort a very interesting option.

 

Y sin dejar el fútbol, de cara al choque de este fin de semana, lo tenemos todo previsto, porque sabemos que el conjunto cadista moviliza a miles de seguidores cada vez que juega fuera de casa, y por eso hemos lanzado este paquete: alojamiento, desayuno en nuestro buffet libre y entrada para el partido por solo 55 euros por persona, compartiendo habitación doble.¡Porque disfrutar del deporte no está reñido con disfrutar de una escapada!

 

Without leaving the football, facing the shock of this weekend, we have everything planned, because we know that the joint cadista mobilizes thousands of fans every time you play away from home, and that is why we have launched this package: accommodation, breakfast in our buffet and entrance to the match by only 55 euros per person, sharing a double room. Because you enjoy the sport is not at odds with a break!

Continue reading

Febrero en Islantilla Golf Resort: amor, relax y diversión

Febrero en Islantilla Golf Resort: amor, relax y diversión
February at Islantilla Golf Resort: love, relax &fun

Para muchos hoteles febrero es un mes de temporada baja, y aprovechan para cerrar y hacer reformas. En Islantilla Golf Resort trabajamos duro para que todos los meses se mantenga el nivel, ya sea invierno o verano, y el mes que se acerca no va a ser una excepción. Para empezar,  los famosísimos carnavales de Isla Cristina, los únicos de España al nivel de Cádiz o Las Palmas, y tras estos, el Día de San Valentín.

For many hotels February is a low season month, and a chance to close and work on improvements. Islantilla Golf Resort works hard to do both things at the same time. We have to work on improvements and maintenance works but we don´t like to see the resort with low pace of people. Here we are with a full calendar in February, a month full of activities. To start the world famous Carnival of Isla Cristina, the only ones in Spain or the level of Cadiz or Las Palmas, following of Valentine’s Day eve and of course many activities onsite to make attractive the day to day at the resort.

12540623_1046904445367076_7175033480310427448_n

Los amantes de las murgas y las comparsas tienen anotado en rojo el día 28 de enero. Arranca uno de los carnavales más antiguos, históricos y valorados de España: el Carnaval de Isla Cristina, y lo hace con 27 agrupaciones, que pasarán por el Teatro Horacio Noguera para lograr un puesto en la finalísima del 6 de febrero. Desde Islantilla Golf Resort siempre hemos apoyado el carnaval isleño, y por eso volvemos a ofreceros algo único para que disfrutéis a lo grande. Paquete de alojamiento y desayuno buffet con entradas para asistir tanto a las preliminares (del 28 de enero al 2 de febrero) como a las semifinales (4 y 5 de febrero) y a la gran final del día 6. Los precios: 101, 115 y 119 euros, respectivamente, y son por habitación y noche para dos personas e incluyen las entradas y el IVA.

Lovers of the Carnival groups are annotated in red on January 28. Start one of the most ancient, historical and valued of Spain Carnival: Carnival of Isla Cristina, and does so with 27 groups, which will pass through the theatre HoracioNoguera to achieve a place in the finals on February 6. From Islantilla Golf Resort we have always supported the Carnival from Isla Cristina, and that return to offer something unique that you enjoy. Package of accommodation and breakfast buffet with tickets to both attend the preliminary (from January 28 to February 2) as to the semi-finals (4-5 February) and the grand finale of the day 6. Price: 101, 115 and 119 euros, respectively, and are per room per night for two people and include tickets and VAT.

12552726_1050615451662642_7264378237354109527_n

Y tras el carnaval, el día del amor por excelencia. Sabemos que muchos novios ponen la excusa de que hay que quererse todo el año, y no solo el 14 de febrero, pero no vamos a engañarnos: a todos nos gusta celebrar una noche especial, en un sitio especial y, cómo no, con la persona más especial. En Islantilla Golf Resort hemos preparado dos planes, para que podáis elegir: empezamos con la cena del sábado día 13 por la noche, en nuestro buffet del Restaurante Las Carabelas, con música en vivo, bodega incluida, cava y bombones; tras la cena, alojamiento con upgrade gratuito a Junior Suite; a la mañana siguiente, nuestro imponente desayuno buffet, y para que no tengáis prisa por marcharos, late checkout. Todo esto, por solo 140 euros, precio final para dos personas. Pero si queréis hacerlo aún más especial, la cena del sábado cambia y se convierte en Deluxe, con un menú de alta restauración, y con un precio final de 182 euros. ¿Queréis más? Pues os ofrecemos una hora de circuito termal en nuestro spa más un masaje corporal de 30 minutos por 49 euros, precio para dos personas. Reservad, que se agotará pronto…

And after Carnival, the day of love for excellence.We know that many couples put the excuse that we must love each other all year, not just on 14th of February, but let’s not deceive ourselves: we all like to celebrate a special night in a special place with our “special one”. Islantilla Golf Resort has prepared two plans: we start with a dinner in our buffet restaurant Las Carabelas, live music, wine included, champagne and chocolate; once dinner finished your room will be ready (Free Upgrade to Junior Suite), A super breakfast will take place at our restaurant in the morning and you do not need to be in a hurry for checking out, can be late using this offer!. All this for only 140 euros, final price for two people. But if you want it even more special, dinner on Saturday changes and becomes Deluxe, with a menú served in a different restaurant, and with a final price of 182 euros. What else?. 1 hour thermal circuit in our spa plus a 30-minute body massage for 49 euros, price for two people.  Be fast if you want to ensure availability!

Continue reading

Disfruta del Fin de Año en Islantilla

Disfruta del Fin de Año en Islantilla

La Nochevieja es una de las fechas señaladas en Islantilla Golf Resort. Todo el que ha estado con nosotros, ya sabe que organizamos una buena, y la fama se ha ido extendiendo. Para empezar, la Cena de Gala es sencillamente espectacular, a base de carabineros, suprema de bacalao, solomillo de ternera con foie y muchas otras lindezas gourmet, pero muchas, muchas, acompañado todo con una bodega a la altura del acontecimiento. Tras el banquete, el fiestón, pero de los que hacen época, con las uvas, el cotillón, la barra libre, la música en vivo y, por encima de todo, un excelente ambiente, con todos los compañeros de esta casa volcados en que nuestros invitados recuerden esa noche para siempre. A la mañana siguiente toca recuperarse con nuestro mediático (hasta desde Colombia nos entrevistaron un año) Brunch de Año Nuevo, un invento de los nuestros para que la vuelta a la normalidad sea lo más rápida posible tras los excesos de la noche anterior, con un delicioso y saludable menú preparado para la ocasión por un experto nutricionista a base de vitaminas, antioxidantes y muchas cositas sanas. Todo esto, y mucho más, por unos precios espectaculares. Consulta la imagen adjunta y este año que no te lo cuenten.

Enjoy the new year’s Eve in Islantilla New years eve is one of the dates indicated in Islantilla Golf Resort. Anyone who has been with us, know that we organise a good, and fame has extended. For starters, the Gala dinner is simply spectacular, based on seafood, Supreme of cod, Beef sirloin with foie and many other gourmet niceties, but many, many, accompanied with a winery at the height of the event. After the feast, the big party, but of those who do time, with grapes, the Cotillion, the open bar, the live music band, above all, a great atmosphere, with all the housemates this overturned in that guests will remember this night forever. Overnight following is the time to recover with our media (up from Colombia we interviewed a year) new year Brunch, an invention of our to make the return to normality as soon as possible after the excesses of the night before, with a healthy and delicious menu prepared for the occasion by an expert nutritionist-based vitamins antioxidants and many healthy things. All this, and much more, by spectacular prices. Please see the attached image and this year that what you do not have.

11148608_1026093417448179_3878173953489610639_n

Continue reading

prev posts prev posts